el haiku es un poema anti-poético porque esencialmente busca salirse de la literatura, no le interesa ser bello sino el satori. Como se quiere salir al mundo, debe incluir elementos del mundo, esto se entiende un poco más si pensamos que originalmente están escritos en kanjis, lo que da una sensación más corporal tanto de los sutantivos como de los verbos, es como estar viendo las cosas suceder en el poema, algo que no tenemos en occidente. (y una notita o unos renglones sobre lo que dice pound y fenollosa)